Archive for février, 2016

(English) Camp Nursing – Circles of Care

Posté le 28 février 2016 par Mike Stewart

Désolé, cette information est uniquement disponible en anglais.

(English) Call for Papers: 2016 Canadian Camping Research Award of Excellence

Posté le 21 février 2016 par Catherine Ross

Désolé, cette information est uniquement disponible en anglais.

Reconnaissance internationale pour une infirmière de camp canadienne

Posté le 15 février 2016 par CCA Communications Committee

Félicitations à Bev Unger du Camp Robin Hood, en Ontario, lauréate du prix d’infirmière de camp de l’année de l’Association des infirmiers et infirmières de camp (ACN).

Fondée par Jeanne Otto, l’ACN est basée à Fisherville, au Kentucky. Le prix souligne la contribution d’un infirmier ou d’une infirmière à la santé et au bien-être de la collectivité de son camp.

Bev recevra son prix lors du Symposium de l’ACN le 9 février 2016 à Atlanta. Bravo Bev!

Programme de plantation d’arbres 2016 de la Fondation ChariTREE

Posté le 8 février 2016 par Catherine Ross

Charitree Foundation Canadian Camping Association Photos 3Pour la huitième année, l’ACC s’associe à Andrea Koehle Jones, directrice générale de la Fondation ChariTREE, pour offrir des semis d’arbre gratuits aux camps canadiens. Selon les échos des participants, le programme a aidé à reboiser des forêts brûlées ou malades, embellir des sites et créer des écrans contre le vent et les regards tout en inspirant de jeunes campeurs.

Ce programme est ouvert à tous les camps canadiens, y compris ceux qui ont planté des arbres lors des années précédentes. Nous encourageons tous les camps à participer, peu importe dans quelle mesure, afin de profiter des bienfaits connus du programme, tant pour les campeurs que les camps.

Commande

Communiquez avec votre représentant provincial (indiqué ci-dessous) d’ici le 8 avril 2016 pour passer une commande, en prenant soin d’indiquer le nombre d’arbres et l’endroit où ils seront plantés.

Vous avez le choix de commander de 40 à 800 arbres. Puisqu’Andrea commande les arbres de pépinières dans chaque province, les semis sont adaptés aux conditions de culture de votre province.

Les arbres sont livrés dans des boîtes de carton contenant 20 arbres.

Livraison

Les arbres seront livrés au cours des deux dernières semaines de juin. Vous serez avisé par votre représentant de la date exacte et du lieu de cueillette dans votre province. Les arbres seront livrés au cours des deux dernières semaines de juin. Vous serez avisé par votre représentant de la date exacte et du lieu de cueillette dans votre province. Andrea s’est engagée à livrer l’ensemble de la commande de chaque province à un endroit, qui est choisi par le représentant provincial.

Les camps sont responsables de chercher leur commande à cet endroit ou d’organiser la livraison vers leur camp. Selon l’expérience d’Andrea, le moyen le moins cher de livrer les semis est par autobus Greyhound. Si vous ne recevez pas votre commande à la date prévue, veuillez en aviser votre représentant provincial.

Les arbres peuvent être entreposés dans un endroit sombre et sec pour un maximum de deux semaines avant d’être plantés.

Responsabilités des camps participants:

  • Accuser réception des arbres dans les plus brefs délais directement auprès d’Andrea (cette démarche se fait en ligne au http://www.charitree-foundation.org/resources-and-tools/tree-planting-project; les camps qui manquent à cette obligation deviendront inadmissibles au programme à l’avenir); Andrea a besoin de cette information afin de confirmer aux donateurs que les arbres sont utilisés à bon escient et solliciter des dons à l’avenir.
  • Planter les arbres avec leurs campeurs dans les deux semaines suivant leur réception.
  • Arroser les semis si le temps est sec.

Pour de plus amples renseignements sur Andrea Koehle Jones et la Fondation ChariTREE, visitez le site Web de la fondation au www.charitree-foundation.org.

Représentants provinciaux

Colombie-britanique, Yukon, NWT, Nunavut
Andrea Koehle Jones (andreakj452@gmail.com)

Alberta
Ted Lockie (Ted.Lockie@diabetes.ca)

Saskatchewan
Donna Wilkinson (donnaw@sasktel.net)

Manitoba
Liz Kovach (lkovach@manitobacamping.ca)

Ontario
Jen Gilbert (jen@ontariocamps.ca)

Québec
Christine Martin (cmartin@ptitbonheur.com)

Nouveau-Brunswick
John Savage (john@campcentennial.ca)

Nouvelle-Écosse et Île-du-Prince-Édouard
Derek Mitchell (president@canspei.ca)

Terre-Neuve-et-Labrador
Malcolm Turner (killdevil.camp@gmail.com)

(English) Upcoming International Events

Posté le 3 février 2016 par CCA Communications Committee

Désolé, cette information est uniquement disponible en anglais.

(English) Camp Kodiak – Passing of David Stoch

Posté le 2 février 2016 par CCA Communications Committee

Désolé, cette information est uniquement disponible en anglais.

Lauréats des prix 2015 de l’ACC

Posté le 1 février 2016 par Catherine Ross

L’ACC est fière de rendre hommage à six lauréats de quatre provinces : Melanie Dash, Stephen Green, Mike LeDuc, Patti Sampson, Al Vetter et Maya et Dave Willis.

Prix de l’excellence

Depuis 2010, Melanie Dash participe au renouveau du secteur des camps en Nouvelle-Écosse et à l’Île-du-Prince-Édouard. Lors d’un stage chez les Timbres de Pâques de Nouvelle-Écosse dans le cadre de ses études à l’Université Acadia, elle a rédigé un manuel à l’intention des employés de camp pour le Camp Tidnish et participé à la rédaction du manuel pour le Camp Brigadoon. Sous la bannière CAMPFire Consulting, elle a aidé de nombreux camps néo-écossais à mettre à jour leurs manuels et autres documents.

Sous sa direction, les systèmes d’accréditation de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard se sont professionnalisés. Elle a également travaillé comme secrétaire bénévole de l’Association.

Mel a récemment accepté un poste à temps plein au Camp No Limits, dans l’État du Maine, où elle continuera d’exercer une influence sur le monde des camps des deux côtés de la frontière.

Mike LeDuc a fait une grande contribution au milieu des camps de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard, bénévolement pour CANSPEI et professionnellement. Depuis 2009, Mike est le directeur général du camp YMCA Big Cove, qu’il a fréquenté lorsqu’il était jeune.

Il enchaîne les fonctions bénévoles chez CANSPEI : membre du conseil depuis 2007, président de 2009 à 2011, président du comité de nomination et responsable de la formation.

Patti Sampson (MacDonald) a fait une précieuse contribution au secteur des camps de séjour pour enfants et adultes de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard, autant comme bénévole pour CANSPEI qu’employée de différents organismes dont le YMCA de Greater Halifax and Dartmouth, le ministère des Services communautaires de Nouvelle-Écosse et les Timbres de Pâques de la Nouvelle-Écosse.

Patti est directrice bénévole de l’Association depuis 2008 et vice-présidente depuis 2011. Elle a également été présidente du comité des membres et du comité de l’accréditation. Elle offre un soutien énergique au milieu des camps de séjour et à CANSPEI.

Al Vetter a participé dans de nombreux rôles à la croissance du Camp Luther, en Colombie-Britannique, au cours des 35 dernières années. Trésorier de la BC Camping Association pendant plusieurs années, il a mentoré son remplaçant, puis a temporairement repris les rênes lorsque le nouveau trésorier avait d’autres engagements. Son œuvre a enrichi les camps canadiens.

Maya et Dave Willis, directeurs du Camp Wilvaken au Québec, s’impliquent dans l’ACQ depuis ses débuts et siègent depuis de nombreuses années au comité responsable du dossier de la règlementation des camps d’été au Québec. Ils ont également participé aux travaux du comité du congrès annuel de l’ACQ.

Camp bilingue, Wilvaken réunit avec succès francophones et anglophones, ainsi que des campeurs internationaux. Maya et Dave ont traduit des bulletins pour l’ICF et, à titre de membres de l’OCA, ils ont visité des camps de l’OCA au Québec. Enfin, ils collaborent avec Conservation de la nature Canada à la protection de l’environnement.

Prix de reconnaissance spécial de l’ACC

Stephen Green a joué un rôle important dans le règlement d’un enjeu critique concernant la délivrance de permis de travail aux travailleurs étrangers. Il a mis son leadership au service de l’ACC lorsque le gouvernement étudiait un projet de loi sur les travailleurs étrangers dans les camps. Dans des circonstances éprouvantes et des délais serrés, Stephen a réussi à se faire entendre par des décideurs influents et à obtenir gain de cause pour les camps membres. Grâce à ses connaissances et son expérience, Stephen a su défendre les intérêts de nos membres qui étaient directement affectés par cet enjeu.